Back to previous page

Exercice : grand incendie de forêt à la frontière entre l'Allemagne et la Belgique

Pour maintenir une coopération efficace entre les centrales d'urgence de notre Eurégion, deux exercices sont organisés chaque année. Le 7 octobre 2025 a été le tour du Kreis Euskirchen d’assumer le rôle de CU d’incident lors d’un scénario réaliste d’incendie de forêt à la frontière entre la Belgique et l’Allemagne.

Share article
Zittende en staande mensen in een vergaderruimte, met laptops en documenten op tafel.

L'apprentissage commun avec, par et sur la coopération transfrontalière dans le cadre de l'EMRIC fait partie intégrante de notre travail quotidien. Dans ce contexte, deux exercices des centrales d’urgence ont lieu chaque année afin de promouvoir l'échange et la coordination entre les centrales d’urgence participants.

Le 7 octobre 2025, c'était au tour du district d'Euskirchen d'assumer le rôle du centrale d’urgence d’incident. En collaboration avec Markus Neuburg et Achim Niessen, un scénario d'exercice réaliste a été élaboré : un incendie de forêt à grande échelle dans la zone frontalière entre l'Allemagne et la Belgique.

L'équipe chargée de l'exercice a été constituée en conséquence et tous les préparatifs pour la mise en œuvre ont été achevés. L'équipe a été complétée par des observateurs de la zone de secours DG ainsi que par un collègue du Corps Grand-Ducal Incendie & Secours (pompiers et services de secours) du Luxembourg.

À 10 heures précises, l'exercice a commencé avec le premier message adressé au centrale d’urgence d'Euskirchen. Pendant l'heure et demie qui a suivi, l'accent a été mis sur la transmission d'informations sur le déroulement de l'intervention et la demande d'assistance auprès des districts allemands voisins et du réseau EMRIC.

Les responsables de l'exercice ont introduit plusieurs incidents simulés dans le système. Les dispatchers du centrale d’urgence d'Euskirchen étaient chargés d'enregistrer les informations, de communiquer avec le chef des opérations sur place, d'informer les autres CUs et d'envoyer des alertes via le système MOWAS afin d'alerter la population dans la zone concernée.

Vijf mensen in een kantoorruimte bezig met verschillende taken, moderne meubels om hen heen.

Conformément aux accords EMRIC, un message d'information a été transmis aux CUs en Belgique et aux Pays-Bas. Dans le même temps, une demande d'aide a été formulée pour lutter contre les incendies de forêt, fournir de l'eau d'extinction et assurer le transport d'eau à grande échelle.

L'objectif de l'exercice était de s'entraîner à la transmission transfrontalière d'informations et à la demande d'aide internationale via l'EMRIC. Cet objectif a été atteint à 11h30, heure à laquelle les réponses aux demandes ont été reçues et traitées par le CU d'Euskirchen.

Au nom d'EMRIC, nous remercions chaleureusement le district d'Euskirchen pour son excellente coopération, son accueil chaleureux, l'organisation de l'exercice et la collaboration engagée de l'équipe chargée de l'exercice. Nous tenons également à remercier tout particulièrement toutes les autres personnes impliquées pour leur précieux soutien.

Bien entendu, cet exercice nous a également permis d'acquérir des connaissances dont nous pouvons tirer des enseignements, conformément à notre devise : « Pour être meilleurs demain qu'aujourd'hui. » 

Drie werknemers in een moderne controlekamer met meerdere beeldschermen en bureaus.
Groep mensen in een vergaderzaal, aan een tafel met laptops en documenten.